South along Long Lane from the station until Freezeland Way. Apparently there’s a path running parallel to the south of it – Hillingdon Trail.
Past the end of Windsor Avenue, there’s a right to a path under the Western Avenue. Now Google Maps to Austin’s Lane. Access the station and then follow to the main road to reach West Ruislip.